Fé, No Miedo

Faith Not Fear

¿Alguna vez has conocido un ángel en persona en un lugar cotidiano que te dice algo tan profundo en el momento justo cuando más necesitas escucharlo? Ayer, el dependiente del servicio postal cerca de mi casa fue ese ángel. “Cruza tus dedos por mí, Roy” Le dije, pasándole mi libro en un sobre dirigido a […]

De un Libro Triste a un Nuevo Libro

Una roca pesada cayó en mi corazón al leer el diagnóstico. Mi querida Subaru Outback, quien había estado tan amorosa y lealmente a mi lado por más de 17 años, estaba en su lecho de muerte. Toda su vida pasó ante mí: todas nuestras aventuras, nuestras experiencias, nuestros sueños y esperanzas. A través de todas […]

From Blue Book to New Book

A heavy boulder dropped on my heart as I read the diagnosis. My beloved Subaru Outback, who had so lovingly and loyally stayed by my side for 17.5 years, was on her deathbed. Her whole lifetime flashed before me: all of our adventures, our experiences, our dreams and our hopes. Through all of my heartaches […]

The Light from Within the Tunnel

It’s 6 am, the morning I’m due to fly from Boston to Chicago for a cable TV interview. One thousand miles away, an FAA employee takes his own life by setting fire to Chicago Airport’s air traffic control tower. All flights in and out are cancelled. I get the last seat on a 25-hour overnight train. To […]

Protecting Your Space

Last night, after doing a really fun dance workshop, I went to my favorite Japanese restaurant where customers can sit at the sushi bar. Where they first seated me, it smelled really strongly of something like a cross between ammonia and Glade bathroom air freshener. I thought maybe they had just wiped the counter, but […]

Protegiendo Tu Espacio

Anoche, después de un divertido taller de baile, fui a mi restaurante japonés favorito donde los clientes pueden sentarte frente a la barra de sushi. Donde me sentaron primero, olía muy fuerte a algo como amoniaco y aromatizante de baño. Pensé que apenas habían limpiado la barra pero entonces noté que era el hombre que […]